# Translation of mySTAT in German
# This file is distributed under the same license as the mySTAT package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-24 17:09:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: mySTAT\n"

#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Click heatmap"
msgstr ""

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:53
msgid "Collect click information"
msgstr "Sammeln sie klick informationen"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:54
msgid "Use proxy server for graphics (for China users)"
msgstr "Proxy-Server für Grafiken verwenden (für China-Nutzer)"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:55
msgid "Place of insert JS code"
msgstr "Ort des Einfügens JS-Code"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:56
msgid "In footer widget"
msgstr "In footer widget"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:57
msgid "After render page"
msgstr "Nach der Rennseite"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:49
msgid "Your IP"
msgstr "Ihre IP"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:50
msgid "Network mask"
msgstr "Netzwerkmaske"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:51
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:52
msgid "Page opens by default"
msgstr "Die Seite wird standardmäßig geöffnet"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:58
msgid "Save"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:17
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:29
msgid "Configuring the plugin"
msgstr "Konfigurieren des Plugins"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:31
msgid "Settings of plugin"
msgstr "Einstellungen des Plugins"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:32
msgid "Storage time for visitor data"
msgstr "Speicherzeit für Besucherdaten"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:33
msgid "Month"
msgstr "Monat"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:34
msgid "Quarter"
msgstr "Quartal"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:35
msgid "Four months"
msgstr "Vier Monate"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:36
msgid "Half-year"
msgstr "Halbes Jahr"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:37
msgid "Year"
msgstr "Jahr"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:38
msgid "Two years"
msgstr "Zwei Jahre"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:39
msgid "Minimum access permissions to display statistics"
msgstr "Minimale Zugriffsberechtigungen für die Anzeige von Statistiken"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:40
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:41
msgid "Editor"
msgstr "Herausgeber"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:42
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:43
msgid "Entered an incorrect IP address."
msgstr "Es wurde eine falsche IP-Adresse eingegeben."

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:44
msgid "Chosen retention period is less than it was previously installed. This may result in the removal of obsolete data. Continue?"
msgstr "Der gewählte Aufbewahrungszeitraum ist geringer als vorher. Dies kann zur Entfernung von veralteten Daten führen. Fortsetzen?"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:45
msgid "Delete the IP address?"
msgstr "IP-Adresse löschen?"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:46
msgid "Do not keep statistics from specified IP addresses"
msgstr "Statistiken von angegebenen IP-Adressen dürfen nicht gespeichert werden"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:47
msgid "Add IP address"
msgstr "IP-Adresse hinzufügen"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:53
msgid "Devices from which visitors searched your site"
msgstr "Geräte, von denen die Besucher Ihre Website gesucht"

#: driver/expressionengine.class.php:103 driver/joomla.class.php:97
#: driver/wordpress.class.php:940
msgid "You need set up your PHP with ZIP extension"
msgstr "Sie müssen Ihre PHP mit ZIP Erweiterungsset"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:65
msgid "Total unidentified resolutions"
msgstr "Insgesamt nicht identifizierten Auflösungen"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Visitor devices"
msgstr "Besucher Gerät"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:55
msgid "Device name"
msgstr "Gerätename"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:57
msgid "Total unique devices"
msgstr "Insgesamt einzigartige Geräte"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "Total unidentified devices"
msgstr "Insgesamt nicht identifizierte Geräte"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:80
msgid "Tor network"
msgstr "Tor netzwerk"

#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "Cities of visitors"
msgstr "Städte der Besucher"

#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:59
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:61
msgid "Visitors with unidentified city"
msgstr "Besucher mit unbekannten Stadt"

#: driver/expressionengine.class.php:97 driver/joomla.class.php:92
#: driver/wordpress.class.php:935
msgid "You need set up your PHP with ZLIB extension"
msgstr "Sie müssen Ihre PHP mit ZLIB Erweiterungsset"

#: driver/expressionengine.class.php:109 driver/joomla.class.php:102
#: driver/wordpress.class.php:945
msgid "You need set up your PHP with DOM extension"
msgstr "Sie müssen Ihre PHP mit DOM  Erweiterungsset"

#: driver/expressionengine.class.php:114 driver/joomla.class.php:107
#: driver/wordpress.class.php:950
msgid "You need set up your PHP with XSL extension"
msgstr "Sie müssen Ihre PHP mit XSL Erweiterungsset"

#: driver/wordpress.class.php:1376
msgid "Site Visitor Statistics"
msgstr "Website Besucher Statistik"

#: driver/wordpress.class.php:1724
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: driver/wordpress.class.php:1730
msgid "Today"
msgstr "Heute"

#: driver/wordpress.class.php:1731
msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"

#: driver/wordpress.class.php:1732
msgid "Last week (last 7 days)"
msgstr "Letzte Woche (letzten 7 Tagen)"

#: driver/wordpress.class.php:1733
msgid "Last month (last 30 days)"
msgstr "Im vergangenen Monat (30 Tage)"

#: driver/wordpress.class.php:1738
msgid "Map of visitors"
msgstr "Karte der Besucher"

#: driver/wordpress.class.php:1742
msgid "Top 10 countries of visitors"
msgstr "Top 10 Länder der Besucher"

#: driver/wordpress.class.php:1746
msgid "Flags of countries visitors"
msgstr "Flaggen der Länder Besucher"

#: driver/wordpress.class.php:1751
msgid "Information about the visitor"
msgstr "Informationen über den Besucher"

#: driver/wordpress.class.php:1759 driver/wordpress.class.php:1767
#: driver/wordpress.class.php:1780
msgid "Text label"
msgstr "Text-Label"

#: driver/wordpress.class.php:1772
msgid "Graph of visitors"
msgstr "Grafische Darstellung der Besucher"

#: driver/wordpress.class.php:1785
msgid "Display style widget"
msgstr "Anzeigeart Widget"

#: driver/wordpress.class.php:1787
msgid "No style"
msgstr "Kein Stil"

#: driver/wordpress.class.php:1788
msgid "Default style"
msgstr "Standardstil"

#: lib/mystat.class.php:504
msgid "Export this report as an XML file"
msgstr "Exportieren Sie diesen Bericht als XML-Datei"

#: driver/expressionengine.class.php:74 driver/expressionengine.class.php:92
#: driver/expressionengine.class.php:97 driver/expressionengine.class.php:103
#: driver/expressionengine.class.php:109 driver/expressionengine.class.php:114
#: driver/joomla.class.php:81 driver/joomla.class.php:87
#: driver/joomla.class.php:92 driver/joomla.class.php:97
#: driver/joomla.class.php:102 driver/joomla.class.php:107
#: driver/joomla.class.php:118 driver/wordpress.class.php:658
#: driver/wordpress.class.php:665 driver/wordpress.class.php:676
#: driver/wordpress.class.php:688 driver/wordpress.class.php:886
#: driver/wordpress.class.php:930 driver/wordpress.class.php:935
#: driver/wordpress.class.php:940 driver/wordpress.class.php:945
#: driver/wordpress.class.php:950 driver/wordpress.class.php:959
#: driver/wordpress.class.php:1376 driver/wordpress.class.php:1725
msgid "My Statistics"
msgstr "Meine Statistik"

#: driver/expressionengine.class.php:92 driver/joomla.class.php:87
#: driver/wordpress.class.php:930
msgid "Plugin has no permissions to write to the directory \"cache\". Plugin can not independently resolve this error. Contact your administrator."
msgstr "Plugin hat keinen zugang für verzeichnis eintragung \"cache\". Plugin kann nicht unabhängig den fehler berichtigen. Kontaktieren sie mit dem admin."

#: driver/expressionengine.class.php:74 driver/joomla.class.php:118
#: driver/wordpress.class.php:959
msgid "Need to update definitions"
msgstr "Ermittlungs sind zu aktualisieren"

#: driver/expressionengine.class.php:74 driver/joomla.class.php:118
#: driver/wordpress.class.php:960
msgid "An error occurred during the update, please, try again later."
msgstr "Bei der aktualisierung wurde ein fehler festgestellt. Bitte versuchen sie später noch einmal."

#: driver/wordpress.class.php:960
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: driver/wordpress.class.php:1052
msgid "User registrations"
msgstr "Benutzer registrierungen"

#: driver/wordpress.class.php:1052 driver/wordpress.class.php:1136
#: driver/wordpress.class.php:1218
msgid "Within 30 days"
msgstr "Für 30 tage"

#: driver/wordpress.class.php:1052 driver/wordpress.class.php:1136
#: driver/wordpress.class.php:1218
msgid "Throughout the whole period"
msgstr "Für die ganze periode"

#: driver/wordpress.class.php:1076
msgid "Users registered"
msgstr "Benutzer angemeldet"

#: driver/wordpress.class.php:1136 driver/wordpress.class.php:1160
msgid "User posts"
msgstr "Benutzer publikationen"

#: driver/wordpress.class.php:1218 driver/wordpress.class.php:1242
msgid "User comments"
msgstr "Benutzer kommentare"

#: driver/wordpress.class.php:1728 lib/mystat.class.php:503
msgid "Report display period"
msgstr "Berichtsschau periode"

#: lib/mystat.class.php:522
msgid "Audience"
msgstr "Publikum"

#: lib/mystat.class.php:523
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: lib/mystat.class.php:524
msgid "Traffic sources"
msgstr "Verkehrsquellen"

#: lib/mystat.class.php:525
msgid "Geography"
msgstr "Geographie"

#: lib/mystat.class.php:526
msgid "System"
msgstr "Das system"

#: lib/mystat.class.php:527
msgid "Other"
msgstr "Anderes"

#: report/_defaultpage.class.php:21
msgid "Access limited"
msgstr "Zugang ist begrenzt"

#: report/_defaultpage.class.php:22
msgid "Detailed statistics is available only to the full version users."
msgstr "Detaillierte statistik ist nur für benutzer der kompletten version zugänglich."

#: report/_defaultpage.class.php:23
msgid "PURCHASE FULL VERSION"
msgstr "KOMPLETTE VERSION KAUFEN"

#: report/_defaultpage.class.php:24
msgid "ENTER PURCHASE CODE"
msgstr "KÄUFER-CODE EINGEBEN"

#: report/_defaultpage.class.php:25
msgid "or"
msgstr "oder"

#: report/_defaultpage.class.php:26
msgid "Domain to be deleted"
msgstr "Domain zu löschen"

#: report/_defaultpage.class.php:27
msgid "Purchase code"
msgstr "Kauf code"

#: report/_defaultpage.class.php:28
msgid "Check code"
msgstr "Code prüfen"

#: report/_defaultpage.class.php:29
msgid "The code you entered is invalid!"
msgstr "Sie haben einen ungültigen code eingegeben!"

#: report/_defaultpage.class.php:30
msgid "How do I find out my purchase code?"
msgstr "Wie erkennt man eigenen code des kaufs?"

#: report/_defaultpage.class.php:31
msgid "License validity term expired on \"{date}\". You need to repurchase the full version."
msgstr "Gültigkeitsdauer der lizenz ist abgelaufen am \"{date}\". Sie müssen komplette version nachkaufen."

#: report/_defaultpage.class.php:32
msgid "Delete domain"
msgstr "Domain löschen"

#: report/_defaultpage.class.php:33
msgid "Your license allows for installation on no more than \"{max}\" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply."
msgstr "Ihre lizenz zulässt Installation nur auf der \"{max}\" seite. Damit diese seite auf lizenzliste eintragen, geben sie die gültige codenummer des kaufs ein und nennen sie die siete, worauf die lizenz wird nicht mehr verbreiten."

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Summary statistics"
msgstr "Zusammengestellte statistik"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:34
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:24
msgid "from %d to %d hours"
msgstr "von %d bis %d stunden"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:76
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:42
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:23
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:77
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:43
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:24
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:78
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:44
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:25
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:45
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:26
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:80
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:46
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:27
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:81
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:47
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:28
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:82
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:48
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:29
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:53
#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:34
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:33
msgid "m-d, Y"
msgstr "d.m.Y"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:212
msgid "Short summary on various indicators of your site visiting statistics"
msgstr "Kurze Information über diverse besuch-statistik kennzahlen Ihrer seite."

#: driver/wordpress.class.php:1755 driver/wordpress.class.php:1760
#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:214
msgid "Users visiting the site now"
msgstr "Momentan besucher auf der seite"

#: driver/wordpress.class.php:1763 driver/wordpress.class.php:1768
#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:215
msgid "Now your site is scanned (by robots or spiders)"
msgstr "Ihre seite momentan wird gescannt (roboter oder spinnen)"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:216
msgid "Details"
msgstr "Detaillierter"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:217
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:106
#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:94
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:125
#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:51
#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:51
msgid "Page views"
msgstr "Seiten durchsicht"

#: driver/wordpress.class.php:1643
#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:218
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:107
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:126
#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:76
#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:94
#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:81
#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:64
#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Unique"
msgstr "Einzigartige"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:219
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:108
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:127
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:81
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:78
#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:59
#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:59
#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Visitors"
msgstr "Besucher"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:220
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:109
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:128
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:59
#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Robots and spiders"
msgstr "Roboter und spinnen"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:221
msgid "Geography of visitors"
msgstr "Geographie des besuchers"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:222
msgid "Unique visitors today"
msgstr "Einzigartige besucher heute"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:223
msgid "Unique visitors yesterday"
msgstr "Einzigartige besucher gestern"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:224
msgid "Unique robots or spiders today"
msgstr "Einzigatrige roboter oder spinnen heute"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:225
msgid "Unique robots or spiders yesterday"
msgstr "Einzigartige roboter oder spinnen gestern"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:226
msgid "Sources of visitors"
msgstr "Quellen der besucher"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:227
msgid "User platforms"
msgstr "Plattformen der benutzer"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:228
msgid "Mobile devices"
msgstr "Mobilgeräte"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:229
msgid "Tablet computers"
msgstr "Tablet personal сomputer"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:230
msgid "Desktop computers"
msgstr "Personal сomputer"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:231
#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Search engines"
msgstr "Suchsysteme"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:232
#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Social networks"
msgstr "Soziale netze"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:233
#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Mail services"
msgstr "Post service"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:234
msgid "Other sites"
msgstr "Andere seiten"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:235
msgid "Direct clickthroughs"
msgstr "Direkte übergänge"

#: driver/wordpress.class.php:1776 driver/wordpress.class.php:1781
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Site traffic"
msgstr "Besucherzahl der seite"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:104
msgid "Information on visits to your site"
msgstr "Info über den besuch ihrer seite"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:110
msgid "Average per hour"
msgstr "Im durchschnitt pro stunde"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:110
msgid "Average per day"
msgstr "Im durchschnitt pro tag"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:111
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Page views per visitor"
msgstr "Seiten durchsicht pro besucher"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:51
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:51
msgid "1 page"
msgstr "1 seite"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:55
msgid "2 pages"
msgstr "2 seiten"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:59
msgid "3 pages"
msgstr "3 seiten"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:63
msgid "4 pages"
msgstr "4 seiten"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:67
msgid "5 pages"
msgstr "5 seiten"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:71
msgid "from 6 to 9 pages"
msgstr "vom 6 bis 9 seiten "

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:75
msgid "from 10 to 20 pages"
msgstr "vom 10 bis 20 seiten "

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:63
msgid "from 21 to 50 pages"
msgstr "vom 21 bis 50 seiten"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:83
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:67
msgid "from 51 to 100 pages"
msgstr "vom 51 bis 100 seiten"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
msgid "over 100 pages"
msgstr "mehr als 100 seiten"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:92
msgid "Number of users that viewed the stated number of pages"
msgstr "Benutzerzahl, die angegebene seitenzahl durchgesehen hatten"

#: driver/wordpress.class.php:1515
#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:95
#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:55
#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:60
msgid "Unique visitors"
msgstr "Einzigartige besucher"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:96
msgid "Average number of views per user"
msgstr "Durchschnittliche durchsicht pro benutzer"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Pages received per robot"
msgstr "Seiten erhalten pro roboter"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:55
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:59
msgid "from 2 to 9 pages"
msgstr "vom 2 bis 9 seiten"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:71
msgid "from 101 to 150 pages"
msgstr "vom 101 bis 150 seiten"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:75
msgid "from 151 to 200 pages"
msgstr "vom 151 bis 200 seiten"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
msgid "from 201 to 250 pages"
msgstr "vom 201 bis 250 seiten"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:83
msgid "from 251 to 500 pages"
msgstr "vom 251 bis 500 seiten"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
msgid "over 500 pages"
msgstr "mehr als 500 seiten"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:92
msgid "Number of robots or spiders that downloaded the stated number of pages"
msgstr "Roboter oder spinnenmenge, die angegebene seitenmenge herunterladen haben."

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:94
msgid "Pages received"
msgstr "Seiten erhalten"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:95
msgid "Unique robots"
msgstr "Einzigartige roboter"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:96
msgid "Average number of pages per robot"
msgstr "Seiten im durchschnitt pro roboter"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:94
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:30
msgid "Time of downloading the pages"
msgstr "Zeit der seitenladungen"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:43
msgid "Less than one second"
msgstr "Weniger als 1 sekunde"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:47
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:51
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:55
msgid "seconds "
msgstr "sekunden"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:59
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:63
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:67
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:71
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:75
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:83
msgid "seconds"
msgstr "sekunden"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
msgid "Over a minute"
msgstr "Mehr als eine minute"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:92
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:28
msgid "Time of downloading the page on the client's side"
msgstr "Zeit der seitenladung beim kunde"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:95
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:31
#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:52
#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:59
#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:80
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:82
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:77
#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:60
msgid "Number of views"
msgstr "Durchsichtsmenge"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:96
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:32
msgid "Average time of downloading the pages"
msgstr "Durchschnittliche zeit der seitenladung"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:17
msgid "Popular pages"
msgstr "Populäre seiten"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:48
msgid "Popular addresses of pages visited by users"
msgstr "Populäre seitenadressen, die benutzer besucht"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:50
#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:56
#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:77
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:78
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:74
#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:57
msgid "Main page"
msgstr "Hauptseite"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:51
#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:78
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:79
msgid "Page address"
msgstr "Seitenadresse"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:53
#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:60
msgid "Total number of page views"
msgstr "Gesamte seitendurchsichtsmenge"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:54
msgid "Number of unique page addresses"
msgstr "Einzigartige adressenseiten menge"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:17
msgid "Popular titles"
msgstr "Populäre titel"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:54
msgid "Popular titles of pages visited by users"
msgstr "Populäre seitentitel, die benutzer besucht"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:57
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:58
msgid "NO TITLE"
msgstr "OHNE TITEL"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:61
msgid "Number of unique page titles"
msgstr "Menge der einzigartigen seitentitel"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:62
msgid "Number of addresses with this title"
msgstr "Adressen mit gegebenem titel"

#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:17
msgid "Domain names"
msgstr "Domains namen"

#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:122
msgid "Visits and scans by domains"
msgstr "Besuche und nach domains"

#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:124
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:75
msgid "Domain name"
msgstr "Domain name"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:21
msgid "Popular error 404 pages"
msgstr "Populäre seiten 404"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:75
msgid "Popular non-existent pages visited by users or robots"
msgstr "Populäre nicht bestehende seiten, die benutzer und roboter besucht"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:79
msgid "Referring pages"
msgstr "Hinweisenden seiten"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:81
#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:61
msgid "Users / Robots"
msgstr "Benutzer / Roboter"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Referring addresses"
msgstr "Hinweisende adressen"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:76
msgid "Rating of popular page addresses, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Ansehen von populären seitenadressen,woher besucher auf Ihre seite übergegangen"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:80
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:76
msgid "Clickthrough pages"
msgstr "Übergangsseiten"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:83
msgid "Direct visits"
msgstr "Direkte besuche"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:84
msgid "Clickthroughs from sites"
msgstr "Übergänge von seiten"

#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Referring domains"
msgstr "Hinweisende domaine"

#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:72
msgid "Rating of popular domains, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Ansehen von populären domaine, woher benutzer auf Ihre seite übergegangen"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:59
msgid "List of search engines, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Suchmaschinen liste, woher benutzer auf Ihre seite übergegangen"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:61
#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:54
#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:54
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:62
#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:55
#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:55
msgid "Clickthroughs"
msgstr "Übergänge von seiten"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:63
#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:51
msgid "Unidentified search phrases"
msgstr "Nicht definierte suchphrasen"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:64
msgid "Other search engines"
msgstr "Andere suchmaschinen"

#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:52
msgid "List of social media, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Sozialnetzen liste, woher benutzer auf Ihre seite übergegangen"

#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:52
msgid "List of online mail services, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Online mail services liste, woher benutzer auf Ihre seite übergegangen"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Search phrases"
msgstr "Suchphrasen gesamt"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:47
msgid "Search phrases, by which your site has been found"
msgstr "Suchphrasen, nach welchen Ihre seite wurde gefunden"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:49
msgid "Search phrase"
msgstr "Suchphrase"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:50
msgid "Total search phrases"
msgstr "Suchphrasen gesamt"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:52
msgid "Page found"
msgstr "Seite gefunden"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Links to 404 pages"
msgstr "Link auf seiten 404"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:55
msgid "Pages referring to non-existent pages or files"
msgstr "Webseiten, die linken auf nicht bestehende seiten oder dateien"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:58
msgid "Addresses of non-existent pages"
msgstr "Adressen von nicht bestehenden webseiten"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:59
msgid "Referring page"
msgstr "Linkende webseite"

#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "IP addresses of visitors"
msgstr "Besucher IP-adresse"

#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:48
msgid "Network addresses of visitors"
msgstr "Netz besucher adressen"

#: driver/wordpress.class.php:1594
#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:50
#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:50
#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:48
msgid "IP address"
msgstr "IP-adressen"

#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "IP addresses of robots and spiders"
msgstr "Roboter und spinnen IP-adressen"

#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:48
msgid "Network addresses of robots and spiders"
msgstr "Roboter und spinnen netz adressen "

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "Countries of visitors"
msgstr "Länder von besuchern"

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:52
#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:57
msgid "List of countries, from which your site is visited"
msgstr "Landesliste, woher Ihre seite wird besucht"

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:54
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:56
msgid "Visitors with unidentified country"
msgstr "Besucher mit nicht definiertem land"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "User-Agent of visitors"
msgstr "User-Agent von besuchern"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Client application using a certain network protocol"
msgstr "Kundenanwendung, die bestimmtes netzprotokoll verwendet"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "User-Agent line"
msgstr "Zeile des User-Agents"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
msgid "Total unique User-Agents"
msgstr "Einzigartigen User-Agents insgesamt"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Total unidentified User-Agents"
msgstr "Insgesamt nicht installierten User-Agents"

#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "User-Agent robots and spiders"
msgstr "Roboter und spinnen User-Agent"

#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Identification line sent by robots or spiders"
msgstr "Identifikationszeile, von roboter oder spinnen übertragbar"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Visitors' system language"
msgstr "Besucher system-sprache"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Visitor's default browser language"
msgstr "Default-installierte browsersprache des besuchers"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "Visitor's language"
msgstr "Sprache des besuchers"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
msgid "Total unique languages"
msgstr "Einzigartigen sprachen insgesamt"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Total unidentified languages"
msgstr "Nicht definierten sprachen insgesamt"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:73
msgid "Robots and spiders visiting your site"
msgstr "Roboter und spinnen, die Ihre seite besuchen"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:75
msgid "Robot name"
msgstr "Robotername"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:77
#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:95
#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:82
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:78
msgid "Total unique robots or spiders"
msgstr "Einzigartige roboter oder spinnen insgesamt"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:79
msgid "Total masking robots"
msgstr "Verdeckenen roboter insgesamt"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Operating systems"
msgstr "Betriebssysteme"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:36
msgid "Unidentified"
msgstr "Nicht erkannt"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:91
msgid "Rating of operating systems, their versions and bit-counts"
msgstr "Ansehen von betriebssystemen, ihre versionen und bit-version"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:93
msgid "Name of the operating system"
msgstr "Name des betriebssystems"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:96
msgid "System bit-count"
msgstr "Bit-version des betriebssystems"

#: driver/wordpress.class.php:1583
#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:97
msgid "bits"
msgstr "bits"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:98
msgid "Total unique operating systems"
msgstr "Einzigartigen betriebssystemen insgesamt"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:99
msgid "Total unidentified operating systems"
msgstr "Nicht definierten betriebssystemen insgesamt"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Browsers"
msgstr "Browsers"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:77
msgid "Rating of browsers and their versions used by visitors"
msgstr "Browser und browserversionen ansehen, die von besucher verwendet waren"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:79
msgid "Browser name"
msgstr "Browsername"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:83
msgid "Total unique browsers"
msgstr "Einzigartigen browser insgesamt"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:84
msgid "Total unidentified browsers"
msgstr "Nicht definierten browser insgesamt"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Screen color depth"
msgstr "Bildschirmfarbentiefe"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:46
msgid "16.777.216 colour variations and 256 transparency gradations"
msgstr "16 777 216 farbens farbtöne und 256 abstufungen von farbtönen transparenzen"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:49
msgid "colour variations"
msgstr "farbens farbtöne"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Memory size in bits assigned for storing the colour of one pixel and the real number of displayed colours and shades"
msgstr "Speicherkapazität in bits für die speicherung der farbe eines pixels und tatsächliche menge den farben und farbtonabbildungen "

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:63
msgid "Pixel color depth on the screen"
msgstr "Pixelfarbtiefe auf dem bildschirm"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:65
msgid "bits per pixel"
msgstr "bit aufs pixel"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:66
msgid "Total unique colour resolutions of the screen"
msgstr "Einzigartigen bildschirmfarbaüslösungen insgesamt"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:67
msgid "Maximum screen color depth"
msgstr "Höchste bildschirmfarbtiefe"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:68
msgid "Minimum screen color depth"
msgstr "Niedrigste bildschirmfarbtiefe"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Screen resolutions"
msgstr "Bildschirmauslösung"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "Width and height of the visitor's screens in pixels"
msgstr "Breite und höhe des besucherbildschirms in pixels"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
msgid "Screen sizes in pixels"
msgstr "Bildschirmgröße in pixels"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:62
msgid "Total unique screen resolutions"
msgstr "Einzigartigen bildschirmauslösungen insgesamt"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:63
msgid "Maximum screen resolution"
msgstr "Höchstbildschirmauslösung"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:64
msgid "Minimum screen resolution"
msgstr "Niedrigstbildschirmauslösung"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:15
msgid "Reporting database size"
msgstr "Datenbank-Reporting kapazität"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:54
msgid "Size of data used for storing the site visiting statistics"
msgstr "Datenkapazität, eingenommen für seitenbesuch statistik-speicherung"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:56
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:74
msgid "Bytes"
msgstr "Bytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:75
msgid "Kilobytes"
msgstr "Kilobytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:76
msgid "Megabytes"
msgstr "Megabytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:77
msgid "Gigabytes"
msgstr "Gigabytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:78
msgid "Terabytes"
msgstr "Terabytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:79
msgid "Petabytes"
msgstr "Petabytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:80
msgid "Exabytes"
msgstr "Exabytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:81
msgid "Zettabytes"
msgstr "Zettabytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:82
msgid "Yottabytes"
msgstr "Yottabytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:83
msgid "Brontobytes"
msgstr "Brontobytes"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:84
msgid "Geopbytes"
msgstr "Geopbytes"