# Translation of mySTAT in Russian
# This file is distributed under the same license as the mySTAT package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-24 16:58:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: mySTAT\n"

#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Click heatmap"
msgstr "Карта кликов"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:53
msgid "Collect click information"
msgstr "Собирать данные о кликах"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:54
msgid "Use proxy server for graphics (for China users)"
msgstr "Использовать прокси-сервер для графиков (для пользователей из Китая)"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:55
msgid "Place of insert JS code"
msgstr "Место вставки JS кода"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:56
msgid "In footer widget"
msgstr "В виджет нижнего колонтитула"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:57
msgid "After render page"
msgstr "После кода страницы"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:49
msgid "Your IP"
msgstr "Ваш IP"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:50
msgid "Network mask"
msgstr "Маска сети"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:51
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:52
msgid "Page opens by default"
msgstr "Страница открываемая по умолчанию"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:58
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:17
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:29
msgid "Configuring the plugin"
msgstr "Конфигурирование плагина"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:31
msgid "Settings of plugin"
msgstr "Настройки плагина"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:32
msgid "Storage time for visitor data"
msgstr "Время хранения данных о посетителях"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:33
msgid "Month"
msgstr "Месяц"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:34
msgid "Quarter"
msgstr "Квартал"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:35
msgid "Four months"
msgstr "Четыре месяца"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:36
msgid "Half-year"
msgstr "Пол года"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:37
msgid "Year"
msgstr "Год"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:38
msgid "Two years"
msgstr "Два года"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:39
msgid "Minimum access permissions to display statistics"
msgstr "Минимальные права доступа для отображения статистики"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:40
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:41
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:42
msgid "User"
msgstr "Подписчик"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:43
msgid "Entered an incorrect IP address."
msgstr "Введен некорректный IP адрес."

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:44
msgid "Chosen retention period is less than it was previously installed. This may result in the removal of obsolete data. Continue?"
msgstr "Выбранный период хранения меньше, чем это было ранее установлено. Это может привести к удалению устаревших данных. Продолжить?"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:45
msgid "Delete the IP address?"
msgstr "Удалить IP адрес?"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:46
msgid "Do not keep statistics from specified IP addresses"
msgstr "Не сохранять статистику с указанных IP-адресов"

#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:47
msgid "Add IP address"
msgstr "Добавить IP адрес"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:53
msgid "Devices from which visitors searched your site"
msgstr "Устройства, с которых посетители просматривали ваш сайт"

#: driver/expressionengine.class.php:103 driver/joomla.class.php:97
#: driver/wordpress.class.php:940
msgid "You need set up your PHP with ZIP extension"
msgstr "Вам необходимо установить PHP с расширением ZIP"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:65
msgid "Total unidentified resolutions"
msgstr "Всего неопределенных разрешений"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Visitor devices"
msgstr "Устройства посетителей"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:55
msgid "Device name"
msgstr "Название устройства"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:57
msgid "Total unique devices"
msgstr "Всего уникальных устройств"

#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "Total unidentified devices"
msgstr "Всего не определённых устройств"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:80
msgid "Tor network"
msgstr "Сеть TOR"

#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "Cities of visitors"
msgstr "Города посетителей"

#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:59
msgid "City"
msgstr "Город"

#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:61
msgid "Visitors with unidentified city"
msgstr "Посетители с неопределенным городом"

#: driver/expressionengine.class.php:97 driver/joomla.class.php:92
#: driver/wordpress.class.php:935
msgid "You need set up your PHP with ZLIB extension"
msgstr "Вам необходимо установить PHP с расширением ZLIB"

#: driver/expressionengine.class.php:109 driver/joomla.class.php:102
#: driver/wordpress.class.php:945
msgid "You need set up your PHP with DOM extension"
msgstr "Вам необходимо установить PHP с расширением DOM"

#: driver/expressionengine.class.php:114 driver/joomla.class.php:107
#: driver/wordpress.class.php:950
msgid "You need set up your PHP with XSL extension"
msgstr "Вам необходимо установить PHP с расширением XSL"

#: driver/wordpress.class.php:1376
msgid "Site Visitor Statistics"
msgstr "Статистика Посетителей Сайта"

#: driver/wordpress.class.php:1724
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: driver/wordpress.class.php:1730
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#: driver/wordpress.class.php:1731
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"

#: driver/wordpress.class.php:1732
msgid "Last week (last 7 days)"
msgstr "Прошлая неделя (последние 7 дней)"

#: driver/wordpress.class.php:1733
msgid "Last month (last 30 days)"
msgstr "Прошлый месяц (последние 30 дней)"

#: driver/wordpress.class.php:1738
msgid "Map of visitors"
msgstr "Карта посетителей"

#: driver/wordpress.class.php:1742
msgid "Top 10 countries of visitors"
msgstr "Топ-10 стран посетителей"

#: driver/wordpress.class.php:1746
msgid "Flags of countries visitors"
msgstr "Флаги стран посетителей"

#: driver/wordpress.class.php:1751
msgid "Information about the visitor"
msgstr "Информация о посетителе"

#: driver/wordpress.class.php:1759 driver/wordpress.class.php:1767
#: driver/wordpress.class.php:1780
msgid "Text label"
msgstr "Текстовая метка"

#: driver/wordpress.class.php:1772
msgid "Graph of visitors"
msgstr "График посетителей"

#: driver/wordpress.class.php:1785
msgid "Display style widget"
msgstr "Отображаемый стиль виджета"

#: driver/wordpress.class.php:1787
msgid "No style"
msgstr "Без стиля"

#: driver/wordpress.class.php:1788
msgid "Default style"
msgstr "Стиль по-умолчанию"

#: lib/mystat.class.php:504
msgid "Export this report as an XML file"
msgstr "Экспорт текущего отчёта в XML файл"

#: driver/expressionengine.class.php:74 driver/expressionengine.class.php:92
#: driver/expressionengine.class.php:97 driver/expressionengine.class.php:103
#: driver/expressionengine.class.php:109 driver/expressionengine.class.php:114
#: driver/joomla.class.php:81 driver/joomla.class.php:87
#: driver/joomla.class.php:92 driver/joomla.class.php:97
#: driver/joomla.class.php:102 driver/joomla.class.php:107
#: driver/joomla.class.php:118 driver/wordpress.class.php:658
#: driver/wordpress.class.php:665 driver/wordpress.class.php:676
#: driver/wordpress.class.php:688 driver/wordpress.class.php:886
#: driver/wordpress.class.php:930 driver/wordpress.class.php:935
#: driver/wordpress.class.php:940 driver/wordpress.class.php:945
#: driver/wordpress.class.php:950 driver/wordpress.class.php:959
#: driver/wordpress.class.php:1376 driver/wordpress.class.php:1725
msgid "My Statistics"
msgstr "Моя статистика"

#: driver/expressionengine.class.php:92 driver/joomla.class.php:87
#: driver/wordpress.class.php:930
msgid "Plugin has no permissions to write to the directory \"cache\". Plugin can not independently resolve this error. Contact your administrator."
msgstr "Плагин не имеет прав доступа на запись в директорию \"cache\". Плагин не может самостоятельно исправить эту ошибку. Обратитесь к администратору."

#: driver/expressionengine.class.php:74 driver/joomla.class.php:118
#: driver/wordpress.class.php:959
msgid "Need to update definitions"
msgstr "Необходимо обновить определения"

#: driver/expressionengine.class.php:74 driver/joomla.class.php:118
#: driver/wordpress.class.php:960
msgid "An error occurred during the update, please, try again later."
msgstr "Произошла ошибка при обновлении, повторите попытку позже."

#: driver/wordpress.class.php:960
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: driver/wordpress.class.php:1052
msgid "User registrations"
msgstr "Регистрации пользователей"

#: driver/wordpress.class.php:1052 driver/wordpress.class.php:1136
#: driver/wordpress.class.php:1218
msgid "Within 30 days"
msgstr "За 30 дней"

#: driver/wordpress.class.php:1052 driver/wordpress.class.php:1136
#: driver/wordpress.class.php:1218
msgid "Throughout the whole period"
msgstr "За весь период"

#: driver/wordpress.class.php:1076
msgid "Users registered"
msgstr "Зарегистрировано пользователей"

#: driver/wordpress.class.php:1136 driver/wordpress.class.php:1160
msgid "User posts"
msgstr "Публикаций пользователей"

#: driver/wordpress.class.php:1218 driver/wordpress.class.php:1242
msgid "User comments"
msgstr "Комментарии пользователей"

#: driver/wordpress.class.php:1728 lib/mystat.class.php:503
msgid "Report display period"
msgstr "Период отображения отчёта"

#: lib/mystat.class.php:522
msgid "Audience"
msgstr "Аудитория"

#: lib/mystat.class.php:523
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: lib/mystat.class.php:524
msgid "Traffic sources"
msgstr "Источники трафика"

#: lib/mystat.class.php:525
msgid "Geography"
msgstr "География"

#: lib/mystat.class.php:526
msgid "System"
msgstr "Система"

#: lib/mystat.class.php:527
msgid "Other"
msgstr "Прочее"

#: report/_defaultpage.class.php:21
msgid "Access limited"
msgstr "Доступ ограничен"

#: report/_defaultpage.class.php:22
msgid "Detailed statistics is available only to the full version users."
msgstr "Детальная статистика доступна только пользователям полной версии."

#: report/_defaultpage.class.php:23
msgid "PURCHASE FULL VERSION"
msgstr "КУПИТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ"

#: report/_defaultpage.class.php:24
msgid "ENTER PURCHASE CODE"
msgstr "ВВЕСТИ КОД ПОКУПКИ"

#: report/_defaultpage.class.php:25
msgid "or"
msgstr "или"

#: report/_defaultpage.class.php:26
msgid "Domain to be deleted"
msgstr "Домен для удаления"

#: report/_defaultpage.class.php:27
msgid "Purchase code"
msgstr "Код покупки"

#: report/_defaultpage.class.php:28
msgid "Check code"
msgstr "Проверить код"

#: report/_defaultpage.class.php:29
msgid "The code you entered is invalid!"
msgstr "Вы ввели недействительный код!"

#: report/_defaultpage.class.php:30
msgid "How do I find out my purchase code?"
msgstr "Как узнать свой код покупки?"

#: report/_defaultpage.class.php:31
msgid "License validity term expired on \"{date}\". You need to repurchase the full version."
msgstr "Срок действия лицензии истек \"{date}\". Вам необходимо повторно приобрести полную версию."

#: report/_defaultpage.class.php:32
msgid "Delete domain"
msgstr "Удалить домен"

#: report/_defaultpage.class.php:33
msgid "Your license allows for installation on no more than \"{max}\" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply."
msgstr "Ваша лицензия допускает установку только на \"{max}\" сайте (сайтах). Для включения данного сайта в список лицензируемых, введите номер действующего кода покупки, и укажете сайт, лицензия на который больше не будет распространяться."

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Summary statistics"
msgstr "Сводная статистика"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:34
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:24
msgid "from %d to %d hours"
msgstr "с %d до %d часов"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:76
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:42
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:23
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:77
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:43
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:24
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:78
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:44
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:25
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:45
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:26
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:80
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:46
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:27
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:81
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:47
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:28
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:82
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:48
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:29
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:53
#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:34
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:33
msgid "m-d, Y"
msgstr "d.m.Y"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:212
msgid "Short summary on various indicators of your site visiting statistics"
msgstr "Краткая информация по различным показателям статистики посещения вашего сайта"

#: driver/wordpress.class.php:1755 driver/wordpress.class.php:1760
#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:214
msgid "Users visiting the site now"
msgstr "Сейчас посетителей на сайте"

#: driver/wordpress.class.php:1763 driver/wordpress.class.php:1768
#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:215
msgid "Now your site is scanned (by robots or spiders)"
msgstr "Сейчас ваш сайт сканируют (роботы или пауки)"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:216
msgid "Details"
msgstr "Подробнее"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:217
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:106
#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:94
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:125
#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:51
#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:51
msgid "Page views"
msgstr "Просмотры страниц"

#: driver/wordpress.class.php:1643
#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:218
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:107
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:126
#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:76
#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:94
#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:81
#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:64
#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Unique"
msgstr "Уникальные"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:219
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:108
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:127
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:81
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:78
#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:59
#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:59
#: report/ei_visitorDevices_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Visitors"
msgstr "Посетители"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:220
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:109
#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:128
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:59
#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Robots and spiders"
msgstr "Роботы и пауки"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:221
msgid "Geography of visitors"
msgstr "География посетителей"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:222
msgid "Unique visitors today"
msgstr "Уникальных посетителей сегодня"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:223
msgid "Unique visitors yesterday"
msgstr "Уникальных посетителей вчера"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:224
msgid "Unique robots or spiders today"
msgstr "Уникальных роботов или пауков за сегодня"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:225
msgid "Unique robots or spiders yesterday"
msgstr "Уникальных роботов или пауков за вчера"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:226
msgid "Sources of visitors"
msgstr "Источники посетителей"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:227
msgid "User platforms"
msgstr "Платформы пользователей"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:228
msgid "Mobile devices"
msgstr "Мобильные устройства"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:229
msgid "Tablet computers"
msgstr "Планшетные компьютеры"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:230
msgid "Desktop computers"
msgstr "Настольные компьютеры"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:231
#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Search engines"
msgstr "Поисковые системы"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:232
#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Social networks"
msgstr "Социальные сети"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:233
#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Mail services"
msgstr "Почтовые сервисы"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:234
msgid "Other sites"
msgstr "Прочие сайты"

#: report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:235
msgid "Direct clickthroughs"
msgstr "Прямые переходы"

#: driver/wordpress.class.php:1776 driver/wordpress.class.php:1781
#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Site traffic"
msgstr "Посещаемость сайта"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:104
msgid "Information on visits to your site"
msgstr "Информация по посещениям вашего сайта"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:110
msgid "Average per hour"
msgstr "Среднее в час"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:110
msgid "Average per day"
msgstr "Среднее в день"

#: report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:111
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Page views per visitor"
msgstr "Просмотров страниц на посетителя"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:51
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:51
msgid "1 page"
msgstr "1 страница"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:55
msgid "2 pages"
msgstr "2 страницы"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:59
msgid "3 pages"
msgstr "3 страницы"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:63
msgid "4 pages"
msgstr "4 страницы"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:67
msgid "5 pages"
msgstr "5 страниц"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:71
msgid "from 6 to 9 pages"
msgstr "от 6 до 9 страниц"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:75
msgid "from 10 to 20 pages"
msgstr "от 10 до 20 страниц"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:63
msgid "from 21 to 50 pages"
msgstr "от 21 до 50 страниц"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:83
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:67
msgid "from 51 to 100 pages"
msgstr "от 51 до 100 страниц"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
msgid "over 100 pages"
msgstr "более 100 страниц"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:92
msgid "Number of users that viewed the stated number of pages"
msgstr "Количество пользователей просмотревших указанное количество страниц"

#: driver/wordpress.class.php:1515
#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:95
#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:55
#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:60
msgid "Unique visitors"
msgstr "Уникальные посетители"

#: report/ac_pageViewPerUser_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:96
msgid "Average number of views per user"
msgstr "В среднем просмотров на пользователя"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
msgid "Pages received per robot"
msgstr "Полученных страниц на робота"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:55
#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:59
msgid "from 2 to 9 pages"
msgstr "от 2 до 9 страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:71
msgid "from 101 to 150 pages"
msgstr "от 101 до 150 страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:75
msgid "from 151 to 200 pages"
msgstr "от 151 до 200 страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
msgid "from 201 to 250 pages"
msgstr "от 201 до 250 страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:83
msgid "from 251 to 500 pages"
msgstr "от 251 до 500 страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
msgid "over 500 pages"
msgstr "более 500 страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:92
msgid "Number of robots or spiders that downloaded the stated number of pages"
msgstr "Количество роботов или пауков скачавших указанное количество страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:94
msgid "Pages received"
msgstr "Получено страниц"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:95
msgid "Unique robots"
msgstr "Уникальные роботы"

#: report/ad_pageViewPerRobot_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:96
msgid "Average number of pages per robot"
msgstr "В среднем страниц на робота"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:94
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:30
msgid "Time of downloading the pages"
msgstr "Время загрузки страниц"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:43
msgid "Less than one second"
msgstr "Менее одной секунды"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:47
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:51
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:55
msgid "seconds "
msgstr "секунды"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:59
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:63
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:67
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:71
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:75
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:83
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
msgid "Over a minute"
msgstr "Более одной минуты"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:92
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:28
msgid "Time of downloading the page on the client's side"
msgstr "Время за которое загружается страница у клиента"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:95
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:31
#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:52
#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:59
#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:80
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:82
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:77
#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:60
msgid "Number of views"
msgstr "Количество просмотров"

#: report/ae_timeLoad_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:96
#: report/af_clickMap_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:32
msgid "Average time of downloading the pages"
msgstr "Среднее время загрузки страниц"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:17
msgid "Popular pages"
msgstr "Популярные страницы"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:48
msgid "Popular addresses of pages visited by users"
msgstr "Популярные адреса страниц посещаемые пользователями"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:50
#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:56
#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:77
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:78
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:74
#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:57
msgid "Main page"
msgstr "Главная страница"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:51
#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:78
#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:79
msgid "Page address"
msgstr "Адрес страницы"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:53
#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:60
msgid "Total number of page views"
msgstr "Общее количество просмотров станиц"

#: report/ba_popularPages_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:54
msgid "Number of unique page addresses"
msgstr "Количество уникальных адресов страниц"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:17
msgid "Popular titles"
msgstr "Популярные заголовки"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:54
msgid "Popular titles of pages visited by users"
msgstr "Популярные заголовки страниц посещаемые пользователями"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:57
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:58
msgid "NO TITLE"
msgstr "БЕЗ ЗАГОЛОВКА"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:61
msgid "Number of unique page titles"
msgstr "Количество уникальных заголовков страниц"

#: report/bb_popularTitles_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:62
msgid "Number of addresses with this title"
msgstr "Адресов с данным заголовком"

#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:17
msgid "Domain names"
msgstr "Доменные имена"

#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:122
msgid "Visits and scans by domains"
msgstr "Посещения и сканирование по доменам"

#: report/bc_domainNames_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:124
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:75
msgid "Domain name"
msgstr "Доменное имя"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:21
msgid "Popular error 404 pages"
msgstr "Популярные страницы 404"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:75
msgid "Popular non-existent pages visited by users or robots"
msgstr "Популярные не существующие страницы посещаемые пользователями или роботами"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:79
msgid "Referring pages"
msgstr "Ссылающихся страниц"

#: report/bd_popular404_72fb852f-71e7-4802-af52-8f4bf17b091b.class.php:81
#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:61
msgid "Users / Robots"
msgstr "Пользователей / Роботов"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Referring addresses"
msgstr "Ссылающиеся адреса"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:76
msgid "Rating of popular page addresses, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Рейтинг популярных адресов страниц с которых пользователи перешли на ваш сайт"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:80
#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:76
msgid "Clickthrough pages"
msgstr "Страницы перехода"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:83
msgid "Direct visits"
msgstr "Прямых посещений"

#: report/ca_referrer_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:84
msgid "Clickthroughs from sites"
msgstr "Переходов с сайтов"

#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Referring domains"
msgstr "Ссылающиеся домены"

#: report/cb_refDomain_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:72
msgid "Rating of popular domains, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Рейтинг популярных доменов с которых пользователи перешли на ваш сайт"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:59
msgid "List of search engines, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Список поисковых систем с которых пользователи перешли на ваш сайт"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:61
#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:54
#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:54
msgid "Name"
msgstr "Название"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:62
#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:55
#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:55
msgid "Clickthroughs"
msgstr "Переходов"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:63
#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:51
msgid "Unidentified search phrases"
msgstr "Не определённые поисковые фразы"

#: report/cc_searchEngine_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:64
msgid "Other search engines"
msgstr "Другие поисковые системы"

#: report/cd_socialNetwork_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:52
msgid "List of social media, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Список социальных сетей с которых пользователи перешли на ваш сайт"

#: report/ce_mailService_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:52
msgid "List of online mail services, from which the users clicked through to your site"
msgstr "Список почтовых онлайн служб с которых пользователи перешли на ваш сайт"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Search phrases"
msgstr "Поисковые фразы"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:47
msgid "Search phrases, by which your site has been found"
msgstr "Поисковые фразы по которым был найден ваш сайт"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:49
msgid "Search phrase"
msgstr "Поисковая фраза"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:50
msgid "Total search phrases"
msgstr "Всего поисковых фраз"

#: report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:52
msgid "Page found"
msgstr "Найдена страница"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:17
msgid "Links to 404 pages"
msgstr "Ссылки на страницы 404"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:55
msgid "Pages referring to non-existent pages or files"
msgstr "Страницы ссылающиеся на несуществующие страницы или файлы"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:58
msgid "Addresses of non-existent pages"
msgstr "Адреса несуществующих страниц"

#: report/cg_link404_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:59
msgid "Referring page"
msgstr "Ссылающаяся страница"

#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "IP addresses of visitors"
msgstr "IP адреса посетителей"

#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:48
msgid "Network addresses of visitors"
msgstr "Сетевые адреса посетителей"

#: driver/wordpress.class.php:1594
#: report/da_ipAdressesUser_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:50
#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:50
#: report/fb_settings_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:48
msgid "IP address"
msgstr "IP-адрес"

#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "IP addresses of robots and spiders"
msgstr "IP адреса роботов и пауков"

#: report/db_ipAdressesRobot_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:48
msgid "Network addresses of robots and spiders"
msgstr "Сетевые адреса роботов и пауков"

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:17
msgid "Countries of visitors"
msgstr "Страны посетителей"

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:52
#: report/dd_geoCity_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:57
msgid "List of countries, from which your site is visited"
msgstr "Список стран из которых посещают ваш сайт"

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:54
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: report/dc_geoCountry_3fbec588-fbf5-4521-a406-64689b250530.class.php:56
msgid "Visitors with unidentified country"
msgstr "Посетители с неопределенной страной"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "User-Agent of visitors"
msgstr "User-Agent посетителей"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Client application using a certain network protocol"
msgstr "Клиентское приложение, использующее определённый сетевой протокол"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "User-Agent line"
msgstr "Строка User-Agent"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
msgid "Total unique User-Agents"
msgstr "Всего уникальных User-Agent"

#: report/ea_userAgentUser_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Total unidentified User-Agents"
msgstr "Всего не установленных User-Agent"

#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "User-Agent robots and spiders"
msgstr "User-Agent роботов и пауков"

#: report/eb_userAgentRobot_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Identification line sent by robots or spiders"
msgstr "Идентифицирующая строка, передаваемая роботами или пауками"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Visitors' system language"
msgstr "Язык системы посетителей"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:56
msgid "Visitor's default browser language"
msgstr "Установленный по умолчанию язык браузера посетителя"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "Visitor's language"
msgstr "Язык посетителя"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
msgid "Total unique languages"
msgstr "Всего уникальных языков"

#: report/ec_acceptLanguage_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Total unidentified languages"
msgstr "Всего не определённых языков"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:73
msgid "Robots and spiders visiting your site"
msgstr "Роботы и пауки посещающие ваш сайт"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:75
msgid "Robot name"
msgstr "Наименование робота"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:77
#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:95
#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:82
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:78
msgid "Total unique robots or spiders"
msgstr "Всего уникальных роботов или пауков"

#: report/ed_robots_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:79
msgid "Total masking robots"
msgstr "Всего маскирующихся роботов"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Operating systems"
msgstr "Операционные системы"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:36
msgid "Unidentified"
msgstr "Не определено"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:91
msgid "Rating of operating systems, their versions and bit-counts"
msgstr "Рейтинг операционных систем, их версии и битность"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:93
msgid "Name of the operating system"
msgstr "Наименование операционной системы"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:96
msgid "System bit-count"
msgstr "Разрядность системы"

#: driver/wordpress.class.php:1583
#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:97
msgid "bits"
msgstr "бит"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:98
msgid "Total unique operating systems"
msgstr "Всего уникальных операционных систем"

#: report/ee_operatingSystem_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:99
msgid "Total unidentified operating systems"
msgstr "Всего неопределённых операционных систем"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Browsers"
msgstr "Браузеры"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:77
msgid "Rating of browsers and their versions used by visitors"
msgstr "Рейтинг браузеров и их версий, которыми пользовались посетители"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:79
msgid "Browser name"
msgstr "Наименование браузера"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:83
msgid "Total unique browsers"
msgstr "Всего уникальных браузеров"

#: report/ef_browsers_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:84
msgid "Total unidentified browsers"
msgstr "Всего не определённых браузеров"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Screen color depth"
msgstr "Глубина цвета экрана"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:46
msgid "16.777.216 colour variations and 256 transparency gradations"
msgstr "16 777 216 оттенков цветов и 256 градаций прозрачности"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:49
msgid "colour variations"
msgstr "оттенков цветов"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:61
msgid "Memory size in bits assigned for storing the colour of one pixel and the real number of displayed colours and shades"
msgstr "Объём памяти в битах для хранения цвета одного пиксела и реальное количество отображаемых цветов и оттенков"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:63
msgid "Pixel color depth on the screen"
msgstr "Глубина цвета пикселя на экране"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:65
msgid "bits per pixel"
msgstr "бит на пиксель"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:66
msgid "Total unique colour resolutions of the screen"
msgstr "Всего уникальных цветовых разрешений экрана"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:67
msgid "Maximum screen color depth"
msgstr "Максимальная глубина цвета экрана"

#: report/eg_screenDepth_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:68
msgid "Minimum screen color depth"
msgstr "Минимальная глубина цвета экрана"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:17
msgid "Screen resolutions"
msgstr "Разрешения экрана"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:58
msgid "Width and height of the visitor's screens in pixels"
msgstr "Ширина и высота экрана посетителей в пикселях"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:60
msgid "Screen sizes in pixels"
msgstr "Размеры экрана в пикселях"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:62
msgid "Total unique screen resolutions"
msgstr "Всего уникальных разрешений экрана"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:63
msgid "Maximum screen resolution"
msgstr "Максимальное разрешение экрана"

#: report/eh_screenResolution_bcbd4b71-f45f-47fe-85ff-27b1e68499ef.class.php:64
msgid "Minimum screen resolution"
msgstr "Минимальное разрешение экрана"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:15
msgid "Reporting database size"
msgstr "Объём базы данных отчетности"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:54
msgid "Size of data used for storing the site visiting statistics"
msgstr "Размер данных занимаемых под хранение статистики посещения сайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:56
#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:74
msgid "Bytes"
msgstr "Байт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:75
msgid "Kilobytes"
msgstr "Килобайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:76
msgid "Megabytes"
msgstr "Мегабайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:77
msgid "Gigabytes"
msgstr "Гигабайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:78
msgid "Terabytes"
msgstr "Терабайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:79
msgid "Petabytes"
msgstr "Петабайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:80
msgid "Exabytes"
msgstr "Эксабайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:81
msgid "Zettabytes"
msgstr "Зеттабайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:82
msgid "Yottabytes"
msgstr "Йоттабайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:83
msgid "Brontobytes"
msgstr "Бронтобайт"

#: report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:84
msgid "Geopbytes"
msgstr "Геопбайт"