GlotPress

Translation of mySTAT: de

Filter ↓ • Sort ↓ • All (271) • Translated (270) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 19
Prio Original string Translation —
Your license allows for installation on no more than "{max}" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply. Ihre lizenz zulässt Installation nur auf der "{max}" seite. Damit diese seite auf lizenzliste eintragen, geben sie die gültige codenummer des kaufs ein und nennen sie die siete, worauf die lizenz wird nicht mehr verbreiten. Details

Your license allows for installation on no more than "{max}" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply.

Ihre lizenz zulässt Installation nur auf der "{max}" seite. Damit diese seite auf lizenzliste eintragen, geben sie die gültige codenummer des kaufs ein und nennen sie die siete, worauf die lizenz wird nicht mehr verbreiten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/_defaultpage.class.php:33
Priority:
normal
More links:
Summary statistics Zusammengestellte statistik Details

Summary statistics

Zusammengestellte statistik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
Priority:
normal
More links:
from %d to %d hours von %d bis %d stunden Details

from %d to %d hours

von %d bis %d stunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:34
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Sunday Sonntag Details

Sunday

Sonntag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:76
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:42
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:23
Priority:
normal
More links:
Monday Montag Details

Monday

Montag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:77
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:43
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Tuesday Dienstag Details

Tuesday

Dienstag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:78
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:44
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:25
Priority:
normal
More links:
Wednesday Mittwoch Details

Wednesday

Mittwoch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:45
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:26
Priority:
normal
More links:
Thursday Donnerstag Details

Thursday

Donnerstag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:80
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:46
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:27
Priority:
normal
More links:
Friday Freitag Details

Friday

Freitag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:81
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:47
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:28
Priority:
normal
More links:
Saturday Samstag Details

Saturday

Samstag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:82
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:48
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:29
Priority:
normal
More links:
m-d, Y d.m.Y Details

m-d, Y

d.m.Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:53
  • report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:34
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:33
Priority:
normal
More links:
Short summary on various indicators of your site visiting statistics Kurze Information über diverse besuch-statistik kennzahlen Ihrer seite. Details

Short summary on various indicators of your site visiting statistics

Kurze Information über diverse besuch-statistik kennzahlen Ihrer seite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:212
Priority:
normal
More links:
Users visiting the site now Momentan besucher auf der seite Details

Users visiting the site now

Momentan besucher auf der seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1755
  • driver/wordpress.class.php:1760
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:214
Priority:
normal
More links:
Now your site is scanned (by robots or spiders) Ihre seite momentan wird gescannt (roboter oder spinnen) Details

Now your site is scanned (by robots or spiders)

Ihre seite momentan wird gescannt (roboter oder spinnen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1763
  • driver/wordpress.class.php:1768
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:215
Priority:
normal
More links:
Details Detaillierter Details

Details

Detaillierter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-18 06:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:216
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 19

Export as