GlotPress

Translation of mySTAT: fr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (271) • Translated (0) • Untranslated (2) • Waiting (279) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 5 6 7 8 9 … 19
Prio Original string Translation —
License validity term expired on "{date}". You need to repurchase the full version. La durée de validité de la licence a expiré le "{date}". Vous devez racheter la version complète. Details

License validity term expired on "{date}". You need to repurchase the full version.

La durée de validité de la licence a expiré le "{date}". Vous devez racheter la version complète.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/_defaultpage.class.php:31
Priority:
normal
More links:
Delete domain Supprimer le domaine Details

Delete domain

Supprimer le domaine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:40:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/_defaultpage.class.php:32
Priority:
normal
More links:
Your license allows for installation on no more than "{max}" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply. Votre licence ne permet pas l’installation sur plus de "{max}" sites. Pour inclure ce site dans la liste des licences, entrez le numéro du code d'achat valide et indiquez le site auquel la licence ne s'appliquera plus. Details

Your license allows for installation on no more than "{max}" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply.

Votre licence ne permet pas l’installation sur plus de "{max}" sites. Pour inclure ce site dans la liste des licences, entrez le numéro du code d'achat valide et indiquez le site auquel la licence ne s'appliquera plus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/_defaultpage.class.php:33
Priority:
normal
More links:
Summary statistics Sommaire des statistiques Details

Summary statistics

Sommaire des statistiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:42:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
Priority:
normal
More links:
from %d to %d hours de %d à %d heures Details

from %d to %d hours

de %d à %d heures
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:44:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:34
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Sunday Dimanche Details

Sunday

Dimanche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:76
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:42
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:23
Priority:
normal
More links:
Monday Lundi Details

Monday

Lundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:44:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:77
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:43
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Tuesday Mardi Details

Tuesday

Mardi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:44:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:78
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:44
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:25
Priority:
normal
More links:
Wednesday Mercredi Details

Wednesday

Mercredi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:45:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:45
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:26
Priority:
normal
More links:
Thursday Jeudi Details

Thursday

Jeudi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:80
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:46
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:27
Priority:
normal
More links:
Friday Vendredi Details

Friday

Vendredi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:45:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:81
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:47
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:28
Priority:
normal
More links:
Saturday Samedi Details

Saturday

Samedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:82
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:48
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:29
Priority:
normal
More links:
m-d, Y d-m, Y Details

m-d, Y

d-m, Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:46:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:53
  • report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:34
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:33
Priority:
normal
More links:
Short summary on various indicators of your site visiting statistics Bref résumé sur divers indicateurs des statistiques de visite de votre site Details

Short summary on various indicators of your site visiting statistics

Bref résumé sur divers indicateurs des statistiques de visite de votre site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:47:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:212
Priority:
normal
More links:
Users visiting the site now Utilisateurs visitant le site maintenant Details

Users visiting the site now

Utilisateurs visitant le site maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-01 09:48:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • driver/wordpress.class.php:1755
  • driver/wordpress.class.php:1760
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 19

Export as