GlotPress

Translation of mySTAT: pl

Filter ↓ • Sort ↓ • All (271) • Translated (268) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 19
Prio Original string Translation —
My Statistics Moja Statystyka Details

My Statistics

Moja Statystyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-23 23:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/expressionengine.class.php:74
  • driver/expressionengine.class.php:92
  • driver/expressionengine.class.php:97
  • driver/expressionengine.class.php:103
  • driver/expressionengine.class.php:109
  • driver/expressionengine.class.php:114
  • driver/joomla.class.php:81
  • driver/joomla.class.php:87
  • driver/joomla.class.php:92
  • driver/joomla.class.php:97
  • driver/joomla.class.php:102
  • driver/joomla.class.php:107
  • driver/joomla.class.php:118
  • driver/wordpress.class.php:658
  • driver/wordpress.class.php:665
  • driver/wordpress.class.php:676
  • driver/wordpress.class.php:688
  • driver/wordpress.class.php:886
  • driver/wordpress.class.php:930
  • driver/wordpress.class.php:935
  • driver/wordpress.class.php:940
  • driver/wordpress.class.php:945
  • driver/wordpress.class.php:950
  • driver/wordpress.class.php:959
  • driver/wordpress.class.php:1376
  • driver/wordpress.class.php:1725
Priority:
normal
More links:
Plugin has no permissions to write to the directory "cache". Plugin can not independently resolve this error. Contact your administrator. Plugin nie ma uprawnień do zapisu w katalogu "cache". Wtyczka nie może samodzielnie rozwiązać ten problem. Skontaktuj się z administratore. Details

Plugin has no permissions to write to the directory "cache". Plugin can not independently resolve this error. Contact your administrator.

Plugin nie ma uprawnień do zapisu w katalogu "cache". Wtyczka nie może samodzielnie rozwiązać ten problem. Skontaktuj się z administratore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/expressionengine.class.php:92
  • driver/joomla.class.php:87
  • driver/wordpress.class.php:930
Priority:
normal
More links:
Need to update definitions Odświeżyć definicję Details

Need to update definitions

Odświeżyć definicję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/expressionengine.class.php:74
  • driver/joomla.class.php:118
  • driver/wordpress.class.php:959
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the update, please, try again later. Błąd wystąpił podczas odświeżania i spróbuj ponownie potem. Details

An error occurred during the update, please, try again later.

Błąd wystąpił podczas odświeżania i spróbuj ponownie potem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/expressionengine.class.php:74
  • driver/joomla.class.php:118
  • driver/wordpress.class.php:960
Priority:
normal
More links:
Update Odświeżać Details

Update

Odświeżać
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:960
Priority:
normal
More links:
User registrations Zarejestrowanych użytkowników Details

User registrations

Zarejestrowanych użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1052
Priority:
normal
More links:
Within 30 days W 30 dni Details

Within 30 days

W 30 dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1052
  • driver/wordpress.class.php:1136
  • driver/wordpress.class.php:1218
Priority:
normal
More links:
Throughout the whole period Przez cały okres Details

Throughout the whole period

Przez cały okres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1052
  • driver/wordpress.class.php:1136
  • driver/wordpress.class.php:1218
Priority:
normal
More links:
Users registered Użytkownik zarejestrowany Details

Users registered

Użytkownik zarejestrowany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1076
Priority:
normal
More links:
User posts Postów użytkownika Details

User posts

Postów użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1136
  • driver/wordpress.class.php:1160
Priority:
normal
More links:
User comments Komentarze użytkowników Details

User comments

Komentarze użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-24 19:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1218
  • driver/wordpress.class.php:1242
Priority:
normal
More links:
Report display period Okres wyświetlania raportu Details

Report display period

Okres wyświetlania raportu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 14:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1728
  • lib/mystat.class.php:503
Priority:
normal
More links:
Audience Wizytacja Details

Audience

Wizytacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 14:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • lib/mystat.class.php:522
Priority:
normal
More links:
Pages Strony Details

Pages

Strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • lib/mystat.class.php:523
Priority:
normal
More links:
Traffic sources Źródło ruchu Details

Traffic sources

Źródło ruchu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 14:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • lib/mystat.class.php:524
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 19

Export as