GlotPress

Translation of mySTAT: pl

Filter ↓ • Sort ↓ • All (271) • Translated (268) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 19
Prio Original string Translation —
Your license allows for installation on no more than "{max}" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply. Twoija licencja pozwala na instalację "{max}" stron. Wliczając tą stronę licensjonowana lista. Podaj nabyty działający kod i stan strony do której nija le będzie dłużej stosowany. Details

Your license allows for installation on no more than "{max}" site(s). To include this site into the licensed list, please, enter the number of valid purchase code and state the site, the license to which will no longer apply.

Twoija licencja pozwala na instalację "{max}" stron. Wliczając tą stronę licensjonowana lista. Podaj nabyty działający kod i stan strony do której nija le będzie dłużej stosowany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/_defaultpage.class.php:33
Priority:
normal
More links:
Summary statistics Statystyka podsumująca Details

Summary statistics

Statystyka podsumująca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:15
Priority:
normal
More links:
from %d to %d hours od %d do %d godzin Details

from %d to %d hours

od %d do %d godzin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:34
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Sunday Niedziela Details

Sunday

Niedziela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:76
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:42
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:23
Priority:
normal
More links:
Monday Poniedziałek Details

Monday

Poniedziałek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:77
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:43
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:24
Priority:
normal
More links:
Tuesday Wtorek Details

Tuesday

Wtorek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:78
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:44
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:25
Priority:
normal
More links:
Wednesday Środa Details

Wednesday

Środa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:79
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:45
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:26
Priority:
normal
More links:
Thursday Czwartek Details

Thursday

Czwartek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 16:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:80
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:46
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:27
Priority:
normal
More links:
Friday Piątek Details

Friday

Piątek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:81
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:47
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:28
Priority:
normal
More links:
Saturday Sobota Details

Saturday

Sobota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:82
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:48
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:29
Priority:
normal
More links:
m-d, Y d-m-Y Details

m-d, Y

d-m-Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:87
  • report/ab_siteUsage_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:53
  • report/cf_searchQuery_bdb2d1a3-41ba-47e9-a476-6ded1ba6e627.class.php:34
  • report/fa_dbSize_a0e1c952-effc-4c6d-9f90-b8b8c855e889.class.php:33
Priority:
normal
More links:
Short summary on various indicators of your site visiting statistics Krótkie podsumowanie różnych wskaźników witryny odwiedzając staytystyki Details

Short summary on various indicators of your site visiting statistics

Krótkie podsumowanie różnych wskaźników witryny odwiedzając staytystyki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:212
Priority:
normal
More links:
Users visiting the site now Użytkownik odwiedzający stronę Details

Users visiting the site now

Użytkownik odwiedzający stronę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1755
  • driver/wordpress.class.php:1760
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:214
Priority:
normal
More links:
Now your site is scanned (by robots or spiders) Twoja strona jest skanowana (roboty i pająki) Details

Now your site is scanned (by robots or spiders)

Twoja strona jest skanowana (roboty i pająki)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • driver/wordpress.class.php:1763
  • driver/wordpress.class.php:1768
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:215
Priority:
normal
More links:
Details Detale Details

Details

Detale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-26 18:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Administrator
References:
  • report/aa_dashboard_377da97c-3097-4c0b-9315-125270b9f935.class.php:216
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 19

Export as